diumenge, 14 de juny del 2020

PIN-PON, PING-PONG O TENNIS DE TAULA?

 






Durant alguns anys, força anys, el nom amb què s'anomenava l'esport conegut actualment com a tennis de taula anava variant tant a la parla quotidiana com als mitjans de comunicació escrits entre diverses denominacions: Pin pon, Pin-Pon, Ping pong, Ping-Pong, Tennis de Taula... Doncs bé, tal com ho recull el Boletín Oficial de la Delegación Nacional de Deportes, el 28 de març de 1944 la Federación de Pin-Pon es va convertir en la Federación Española de Tenis de Mesa, ja que en la sessió celebrada en tal data es va acordar el canvi de denominació esmentat. 

Que la vacil·lació a l'hora de referir-se a aquest esport era la norma fins a llavors, es pot demostrar llegint els números 3, 8 i 11 del Boletín Oficial de la Delegación Nacional de Deportes on s'utilitzen respectivament les següents formes: Ping-Pong, Pin-Pon i Pin pon.

Un article publicat al n. 1 del Boletín Oficial de la Federació Catalana de Tennis de Taula, signat per «Esopo», especifica l'argument que justificava l'acord que es va prendre.